Textes marxistes

Notes de lecture

Mes notes de lecture des grands auteurs marxistes.

(Je ne lis pas que ça. Sur d’autres choses, il y a d’autres notes de lecture).

Plus, en lien avec ces lectures, quelques notes de synthèse — dont mon exposé à Manchester en 2013 sur Engels, la science, l’histoire et la dialectique (en anglais) — et aussi mes considérations critiques sur ce qu’on appelle matérialisme dialectique et matérialisme historique.

Des textes

Quelques textes marxistes modernes.

Économie politique

Manuel d’économie politique de l’Académie des Sciences de l’URSS. (Aussi en russe.)

Principes d’économie politique de Louis Ségal

Français

Remarques sur quelques problèmes de français, des problèmes rencontrés, avec une réponse et éventuellement une discussion.

Multilingue ou autres langues

Table multilingue de sigles d’institutions et de concepts. Table multilingue d’expressions consacrées, à respecter strictement (institutions, slogans, titres de livres...) Difficultés de traduction et « faux amis », du néerlandais en français.

Links over het Nederlands

Pour traduire, je me trouve très heureux d’avoir découvert OmegaT.

Édition

Un peu d’orthotypographie et de règles de ponctuation illustré par des exemples tirés de grands éditeurs [en construction]. Un article plus récent explique en quoi il est important que certaines espaces insécables soient aussi non justifiables.

Check-list (comme on dit en franglais), orthotypographique et orthographique, à l’édition d’un texte,

• en texte ou
• en liste (surtout liste de recherches et remplacements).

Si on a une bonne image d’un texte imprimé, plutôt que le dactylographier, on peut en analyser les caractères avec Tesseract. Le résultat est assez bon.

HTML

Mes caractères Unicode d’usage courant et beaucoup d’autres. Liens. — Ce n’est en fait pas limité à l’écriture en HTML ou en XML, c’est précieux en traitement de texte aussi. Si on ne sait comment les introduire, on peut les copier-coller.

Pour écrire, et publier en HTML, du texte structuré d’une certaine ampleur, il faut envisager sérieusement de passer par la Text Encoding Initiative (TEI). Example in English : Virginia Woolf’s Orlando comme exercice d’encodage très rapide en TEI, disponible aussi en ebook au format ePub. En français, j’ai édité de même, pour jouer, enfin pour me faire la main, La Nouvelle Carthage de Georges Eekhoud, mais c’était un peu plus de travail. Voir aussi dans le dossier marxisme, mes notes de lecture, les Principes d’économie politique de Ségal ou le Manuel.

Pour être servi par un serveur Web, un document composé en TEI XML doit être converti en pages HTML. La TEI fournit les transformations XSLT appropriées. Le système TEI Boilerplate permet à un navigateur Web rendre directement le fichier TEI XMl servi par un serveur Web. C’est cependant plus fruste. J’en donne quelques exemples.

Bien sûr, on peut encore composer directement en HTML, surtout pour une seule page, comme mon édition de Cantatrix Sopranica, texte merveilleux de Georges Perec. (Cet article a circulé de mains en mains avant publication.)

Phrases aléatoires

En attendant mieux, quelques frustes générateurs de phrases :

• uzesalea.php, la reconstitution début 2021 d’un générateur réalisé par de jeunes papas pour leurs enfants en 1987 ;
• philalea.php, dans la foulée, les jeunes papas, en 1987, ont cherché à faire des pages de leur âge — reconstitution aussi ;
• deepalea.php, extension du précédent : alinéas de phrases essayant de paraître profondes ;
• CERN69.php, l’informatisation en 2012 d’un jeu proposé par le CERN en 1969, d’expressions à combiner sur papier ;
• frenchpol.php, générateur basé sur des expressions que quelqu’un en 2017 sur Facebook donnait à combiner soi-même.

Mes aventures en Linux

[Pas très à jour]

Je me suis converti à Linux début 2004. (Et depuis Ubuntu, ça baigne !) Comme j’oublie tout, j’essaie de noter ce que j’apprends et ce que je fais. Ça donne une documentation avec des accents de blog ou de wiki, mais en voie de systématisation. Il y a un index des notions. Si ça peut intéresser quelqu’un…

(Si on se retrouve à devoir travailler au clavier d’un Mac, voir ici.)

Environnement

[Pas très à jour]

Notes diverses : définitions, données, références et considérations personnelles sur l’environnement.

Mathématiques

Diverses choses en mathématiques ; c’est quand même là-dedans que j’ai travaillé d’abord.

Antiquités : Convergence en topologie généralisée, Louvain, 1965 (édition 50^e anniversaire) et Le calcul différentiel dans les espaces localement convexes, Louvain, 1970.

Physique

Rêve d’adolescent que j’ai abandonné pour les maths. (Après une thèse de doctorat et un an d’enseignement à Louvain, j’ai abandonné les maths aussi.) Rétrospectivement, je regrette parfois de n’avoir pas fait la physique, pour ses enjeux philosophiques. Mais j’ai (j’avais) des amis (certains trop tôt disparus) qui écrivent (ont écrit) de la physique ou sur la physique et qui publient (ont publié) ici.

Philosophes, savants, artistes, politiques…

Liste chronologique, pour les situer dans l’histoire de la pensée. (En format vectoriel SVG qui donne une image nette en toutes résolutions. C’est la réalisation la plus récente. Dans le temps, le chargement pouvait prendre quelques secondes. Si vous ne voyez toujours rien, vous pourriez devoir utiliser un navigateur plus récent.)

Autre liste en simple colonne, plus classique, mais plus ancienne et moins abondante.

Quelques questions de philosophie des sciences

Pour alimenter le matérialisme.

Voir aussi plus haut sur marxisme, histoire, science.