Réalisé avec l’outil Cirrus de Voyant Tools sur la source lectures.xml en TEI
Dominique Meeùs
Dernière modification le
retour à la page principale du
marxisme
Classiques du marxisme
Réalisé avec l’outil Cirrus de Voyant Tools sur la source lectures.xml en TEI
J’ai entrepris d’encoder mes notes de lecture1 dans le balisage de la TEI (Text Encoding Initiative). Cela permet, au moment d’une transformation automatique (par XSLT) du balisage TEI en pages HTML, la génération automatique de liens et de tables des matières et surtout la génération automatique de l’index des mots-clefs que j’ai choisis dans ces lectures.
Le point de départ est le fichier lectures.html qui contient la table des matières générale des documents annotés et surtout, page suivante, l’index des mots-clefs, avec liens aux pages des documents.
Parfois le texte est commenté ou cité, parfois il faut aller avec le numéro de page chercher dans le volume (en papier). Parfois une fraction à côté du numéro de page indique la hauteur approximative dans la page. Parfois les notes de lecture sont insérées dans une table des matières parce que je voulais avoir facilement sous les yeux une vue d’ensemble, la structure du texte ; parfois, il n’y a que la table des matières. Bref, parfois ce sont vraiment des notes de lecture, parfois c’est simplement pour s’y retrouver dans les textes.
Ceux que ça intéresse peuvent trouver ici aussi le fichier source de ce travail en TEI, c’est lectures.xml. Cependant le fichier est déjà trop gros pour que le serveur qui m’héberge accepte de vous le servir comme une page. Vous pouvez seulement le télécharger. À vrai dire, je n’édite pas vraiment ce fichier lectures.xml comme un monolithe, j’utilise Xinclude. Pour voir comment je travaille en réalité, il faut télécharger lectures.tar.bz2, mais ce fichier n’est pas mis à jour très régulièrement.
Dans les notes de lecture ci-dessus, il n'y a que des citations. Certains textes, pour diverses raisons, je les publie sur mon site.
Aussi en texte Open Document Format (le format texte
.odt utilisé, entre autres, par OpenOffice.org ou LibreOffice) ou
en Portable Document Format (.pdf)
Aussi en une seule page pour ceux qui veulent la télécharger ou, par exemple, « l’imprimer », en tout ou en partie, en PDF. Pour les curieux, il y a aussi la source en TEI XML.
Quelques autres, surtout économiques.
[1] Je ne sais plus très bien quand j’ai commencé à noter — dans les années 90. C’était certainement en traitement de texte au début. C’est devenu probablement assez vite HTML et disponible en ligne. Tout cela, et plus encore, est repris dans le nouveau fichier lectures.html.