[12. Contradictions entre la production et la consommation
dans les conditions du capitalisme.
Transformation de la surproduction
d’articles de consommation pilotes en surproduction générale]

p. 621En étudiant le procès de production, nous avons vu que toute la tendance, tout l’effort de la production capitaliste consiste à accaparer le plus possible de surtravail, donc à matérialiser le plus possible de temps de travail immédiat avec un capital donné, que ce soit par l’allongement du temps de travail ou par le raccourcissement du temps de travail nécessaire en développant la force productive du travail, en employant la coopération, la division du travail, le machinisme, etc., bref par la production sur une grande échelle, donc la production de masse. L’essence de la production capitaliste implique donc une production qui ne tienne pas compte des limites du marché.