PTB administration des élections — PVDA administratie verkiezingen

Roos Eligius, 02 5040 145 (privé 056 71 94 87, 0487 16 94 74)administrationelections@ptb.be

Dominique Meeùs, 02 5040 155 (privé 0473 61 31 75)alias administratieverkiezingen@pvda.be

Dernière modification le

Terug naar startpagina centralisatieRetour à la page de départ de la centralisation


Annexe 6, format du fichier Pbis bestand formaat

No1 Fonction du champ Format2 Long Contenu
1 Effectif ou suppléant/
titularis of opvolger
texte/tekst3 1 E (effectif/titularis),
S (suppléant/opvolger)
2 Ordre effectif ou suppléant/
volgorde titularis of opvolger
entier/geheel 2 1 à 99 (recommencer à 1 pour les suppléants/herbeginnen met 1 voor opvolgers)
3 Numéro national/
rijksregisternummer
entier/geheel 11 sans blancs ni ponctuation
4 Nom/naam texte/tekst 60  
5 Prénoms/voornamen texte/tekst 60  
6 Connu comme/bekend als texte/tekst 60 Nom sur le bulletin, prénom sur le bulletin
7 Sexe/geslacht texte/tekst 1 F (féminin/vrouwelijk),
M (masculin/mannelijk)
8 Date de naissance/
geboortedatum
date/datum 10 dd/mm/yyyy
9 Adresse/adres texte/tekst 60 rue numéro boîte/straat nummer bus
10 Code postal/postcode entier/geheel 4  
11 Commune/gemeente texte/tekst 60  
12 Profession/beroep texte/tekst 60  
134 [Vote électronique/elektronisch stemmen 1] texte/tekst 22 [M./Mme Nom sur le bulletin/
M./Mw. Naam op stembiljet]
14 [Vote électronique/elektronisch stemmen 2] texte/tekst 22 [Prénom sur le bulletin/
Voornaam op stembiljet]

1Les champs sont numérotés pour s’y référer dans le commentaire. Le fichier CVS n’a pas de ligne de nom ou de numéro de champs, seulement les lignes de données. Le CSV doit être en séparateur point-virgule, sans guillemets de champs.

2Ce « format », c’est pour faire chic. En CSV, c’est tout du texte et c’est la longueur seulement qui compte. Si ce n’était pas du texte, une date n’aurait probablement pas une longueur de 10 (les / ne sont pas de l’information).

3Il est dit que les caractères sont ceux de la page 437. Je pense qu’on peut aller jusqu’à ISO-8859-1.

4Les champs 13 et 14 ne servent que pour le vote électronique, auquel cas ils doivent être présents. Ils doivent être absents (pas seulement vides) dans les bureaux où il n’y a pas de vote électronique. Il faut donc, en demandant un login et un mot de passe, demander aussi à chaque bureau s’il y a vote électronique ou non.

Retour en haut de la page
Aller à la page de départ de la centralisation
Aller à la page p‪ublique sur les élections