Les formes fondamentales du mouvement

Mots-clefs : ❦ matière, le mouvement est son mode d’existence ❦ mouvement, comme mode d’existence de la matière

• p. 354Bewegung in dem allgemeinsten Sinn, in dem sie als Daseinsweise, als inhärentes Attribut der Materie gefaßt wird, begreift alle im Universum vorgehenden Veränderungen und Prozesse in sich, von der bloßen Ortsveränderung bis zum Denken.

• p. 75Le mouvement, au sens le plus général, conçu comme mode d’existence de la matière, comme attribut inhérent à elle, embrasse tous les changements et tous les processus qui se produisent dans l’univers, du simple changement de lieu jusqu’à la pensée.

• Motion in the most general sense, conceived as the mode of existence, the inherent attribute of matter, comprehends all changes and processes occurring in the universe, from mere change of place right to thinking.

  Marxists Internet Archive.