Dominique Meeùs
Dernière modification le   
Notes de lecture : table des matières, index — Retour au dossier marxisme

Produktionsverhältnisse

Up: Concordance multilingue Marx et Engels Previous: Gesellschaftsordnung, Gesellschaftsform, Gesellschaftsformation…
co-texte pivot co-texte document MEGA² page
(ligne)
MEW
MECW
page
Die Gliederung von Beiden war durch die bornierten Produktionsverhältnisse — die geringe und rohe Bodenkultur und die handwerksmäßige Industrie — bedingt. Marx, Engels, Die Deutsche Idelologie, I Feuerbach Jahrbuch
2003
113 (32) Band 03 25
L’articulation des deux était conditionnée par les rapports de production bornés — une culture du sol réduite et brute ainsi qu’une industrie artisanale. Marx, Engels, L’Idéologie allemande, I. Feuerbach, fragment 1, Les éditions sociales, 2014, p. 291.
Die Hierarchie ist die ideale Form der Feudalität; die Feudalität - die politische Form der mittelaltrigen Produktions- und Verkehrsverhältnisse. Band 03 160
Hierarchy is the ideal form of feudalism; feudalism is the political form of the medieval relations of production and intercourse. MECW05 176
Es ist allerdings für deutsche Schöngeister und Schulmeister von der Gashaltigkeit „Stirners“ viel leichter, statt die Umgestaltung der wirklichen Eigentums- und Produktionsverhältnisse der alten Welt darzustellen, sich zu begnügen mit der christlichen Phantasie des Eigentums, die in Wahrheit Nichts ist als das Eigentum der christlichen Phantasie. Marx, Engels, Die Deutsche Idelologie, Das Leipziger Konzil, III. Sankt Max. Band 03 172
daß diesen theoretischen Gedanken der Bourgeois materielle Interessen und ein durch die materiellen Produktionsverhältnisse bedingter und bestimmter Wille zugrunde lag; Marx, Engels, Die Deutsche Idelologie, Das Leipziger Konzil, III. Sankt Max. Band 03 178
„Stirner“ glaubt hier, daß die kommunistischen Proletarier, die die Gesellschaft revolutionieren, die Produktionsverhältnisse und die Form des Verkehrs auf eine neue Basis, d. h. auf sich als die Neuen, auf ihre neue Lebensweise setzen, „die Alten“ bleiben. Marx, Engels, Die Deutsche Idelologie, Das Leipziger Konzil, III. Sankt Max. Band 03 195
Sancho konnte überhaupt kein unglücklicheres Beispiel wählen als das Erbrecht, das am allerdeutlichsten die Abhängigkeit des Rechts von den Produktionsverhältnissen zeigt. Marx, Engels, Die Deutsche Idelologie, Das Leipziger Konzil, III. Sankt Max. Band 03 346
Die bisherigen Produktionsverhältnisse der Individuen müssen sich ebenfalls als politische und rechtliche Verhältnisse ausdrücken. Marx, Engels, Die Deutsche Idelologie, Das Leipziger Konzil, III. Sankt Max. Band 03 347
die durch die Teilung der Arbeit auf den Kultus dieser Begriffe angewiesen sind und in ihnen, nicht in den Produktionsverhältnissen, die wahre Grundlage aller realen Eigentumsverhältnisse sehen. Marx, Engels, Die Deutsche Idelologie, Das Leipziger Konzil, III. Sankt Max. Band 03 347
C’est là une question secondaire qui ne s’explique plus par l’enchaînement des rapports de production, mais par les qualités spécifiques inhérentes à l’or et à l’argent comme matière. Marx, Misère de la philosophie, A. Frank à Paris, C. G. Vogler à Bruxelles, 1847, p. 65.
Es ist das eine sekundäre Frage, die nicht im Zusammenhang der Produktionsverhältnisse ihre Erklärung findet, sondern in den besonderen stofflichen Eigenschaften von Gold und Silber. Marx, Das Elend der Philosophie. Band 04 107
Les économistes expriment les rapports de la production bourgeoise , la division du travail, le crédit, la monnaie, etc., comme des catégories fixes, immuables, éternelles. Marx, Misère de la philosophie, A. Frank à Paris, C. G. Vogler à Bruxelles, 1847, p. 94.
Die Ökonomen stellen die bürgerlichen Produktionsverhältnisse, Arbeitsteilung, Kredit, Geld etc., als fixe, unveränderliche, ewige Kategorien hin. Marx, Das Elend der Philosophie. Band 04 126
Les catégories économiques ne sont que les expressions théoriques, les abstractions des rapports sociaux de la production. Marx, Misère de la philosophie, A. Frank à Paris, C. G. Vogler à Bruxelles, 1847, p. 99.
Die ökonomischen Kategorien sind nur die theoretischen Ausdrücke, die Abstraktionen der gesellschaftlichen Produktionsverhältnisse. Marx, Das Elend der Philosophie. Band 04 130
M. Proudhon, en vrai philosophe, prenant les choses à l’envers, ne voit dans les rapports [sociaux de la production] réels que les incarnations de ces principes, de ces catégories, qui sommeillaient, […], au sein « de la raison impersonnelle de l’humanité. » Marx, Misère de la philosophie, A. Frank à Paris, C. G. Vogler à Bruxelles, 1847, p. 99.
Herr Proudhon stellt als echter Philosoph die Dinge auf den Kopf und sieht in den wirklichen [gesellschaftlichen Produktions]Verhältnissen nur die Fleischwerdung jener Prinzipien, jener Kategorien, die, […], im Schoß der „unpersönlichen Vernunft der Menschheit“ schlummerten. Marx, Das Elend der Philosophie. Band 04 130
M. Proudhon l’économiste a très-bien compris que les hommes font le drap, la toile, les étoffes de soie, dans des rapports de production déterminés. Marx, Misère de la philosophie, A. Frank à Paris, C. G. Vogler à Bruxelles, 1847, p. .
Herr Proudhon, der Ökonom, hat ganz gut begriffen, daß die Menschen Tuch, Leinwand, Seidenstoffe unter bestimmten Produktionsverhältnissen anfertigen. Marx, Das Elend der Philosophie. Band 04 130
Mais ce qu’il n’a pas compris, c’est que ces rapports sociaux [de production] déterminés sont aussi bien produits par les hommes que la toile, le lin, etc. Marx, Misère de la philosophie, A. Frank à Paris, C. G. Vogler à Bruxelles, 1847, p. 99.
Aber was er nicht begriffen hat, ist, daß diese bestimmten sozialen [Produktions]Verhältnisse ebensogut Produkte der Menschen sind wie Tuch, Leinen etc. Marx, Das Elend der Philosophie. Band 04 130
Les rapports de production de toute société forment un tout. Marx, Misère de la philosophie, A. Frank à Paris, C. G. Vogler à Bruxelles, 1847, p. 100.
Die Produktionsverhältnisse jeder Gesellschaft bilden ein Ganzes. Marx, Das Elend der Philosophie. Band 04 130
Il y a eu de l’histoire, puisqu’il y a eu des institutions de féodalité, et que dans ces institutions de féodalité on trouve des rapports de production tout à fait différents de ceux de la société bourgeoise, que les économistes veulent faire passer pour naturels et partant éternels. Marx, Misère de la philosophie, A. Frank à Paris, C. G. Vogler à Bruxelles, 1847, p. 113.
es hat eine Geschichte gegeben, weil feudale Einrichtungen bestanden haben und weil man in diesen feudalen Einrichtungen Produktionsverhältnisse findet, vollständig verschieden von denen der bürgerlichen Gesellschaft, welche die Ökonomen als natürliche und demgemäß ewige angesehen wissen wollen. Marx, Das Elend der Philosophie. Band 04 139
et qu’un changement survenu dans les forces productives des hommes amène nécessairement un changement dans les rapports de production ? Marx, Misère de la philosophie, A. Frank à Paris, C. G. Vogler à Bruxelles, 1847, p. 115.
und daß eine in den Produktivkräften der Menschen eingetretene Veränderung nowendigerweise eine Veränderung in ihren Produktionsverhältnissen herbeiführt? Marx, Das Elend der Philosophie. Band 04 140
De jour en jour il devient donc plus clair que les rapports de production dans lesquels se meut la bourgeoisie n’ont pas un caractère un, un caractère simple, mais un caractère de duplicité ; Marx, Misère de la philosophie, A. Frank à Paris, C. G. Vogler à Bruxelles, 1847, p. 116.
Von Tag zu Tag wird es somit klarer, daß die Produktionsverhältnisse, in denen sich die Bourgeoisie bewegt, nicht einen einheitlichen, einfachen Charakter haben, sondern einen zwieschlächtigen; Marx, Das Elend der Philosophie. Band 04 141
Vient ensuite l’école humanitaire, qui prend à cœur le mauvais côté des rapports de production actuels. Marx, Misère de la philosophie, A. Frank à Paris, C. G. Vogler à Bruxelles, 1847, p. 117.
Kommt alsdann die humanitäre Schule, welche sich die schlechte Seite der heutigen Produktionsverhältnisse zu Herzen nimmt. Marx, Das Elend der Philosophie. Band 04 142
von den bürgerlichen Ökonomen als notwendige, ewige Gesetze proklamierten Produktionsverhältnissen hervor. Karl Marx, Die moralisierende Kritik und die kritisierende Moral, 1847. Band 04 338
Da z.B. das Privateigentum nicht ein einfaches Verhältnis oder gar ein abstrakter Begriff, ein Prinzip ist, sondern in der Gesamtheit der bürgerlichen Produktionsverhältnisse besteht Karl Marx, Die moralisierende Kritik und die kritisierende Moral, 1847. Band 04 356
- es handelt sich nämlich nicht vom untergeordneten, untergegangenen, sondern vom bestehenden bürgerlichen Privateigentum — da diese sämtlichen bürgerlichen Produktionsverhältnisse Klassenverhältnisse sind, Karl Marx, Die moralisierende Kritik und die kritisierende Moral, 1847. Band 04 356
und ihre eigene feudale Existenzweise abschaffen zu können, und daher die feudalen Produktionsverhältnisse, innerhalb deren diese feudalen Stände produzierten. Karl Marx, Die moralisierende Kritik und die kritisierende Moral, 1847. Band 04 357
Die Bourgeoisie kann nicht existieren, ohne die Produktionsinstrumente, also die Produktionsverhältnisse, also sämtliche gesellschaftlichen Verhältnisse fortwährend zu revolutionieren. Marx und Engels, Manifest, 1848 Band 04 465
die Geschichte der Empörung der modernen Produktivkräfte gegen die modernen Produktionsverhältnisse, gegen die Eigentumsverhältnisse, gegen die Eigentumsverhältnisse, Marx und Engels, Manifest, 1848 Band 04 467
Sie richten ihre Angriffe nicht nur gegen die bürgerlichen Produktionsverhältnisse, sie richten sie gegen die Produktionsinstrumente selbst; Marx und Engels, Manifest, 1848 Band 04 470
Es versteht sich übrigens von selbst, daß mit Aufhebung der jetzigen Produktionsverhältnisse auch die aus ihnen hervorgehende Weibergemeinschaft, d. h. die offizielle und nichtoffizielle Prostitution, verschwindet. Marx und Engels, Manifest, 1848 Band 04 479
und als herrschende Klasse gewaltsam die alten so hebt es mit diesen Produktionsver- Produktionsverhältnisse aufhebt, Marx und Engels, Manifest, 1848 Band 04 482
so hebt es mit diesen Produktionsverhältnissen die Existenzbedingungen des Klassengegensatzes, die Klassen überhaupt, und damit seine eigene Herrschaft als Klasse auf. Marx und Engels, Manifest, 1848 Band 04 482
Dieser Sozialismus zergliederte höchst scharfsinnig die Widersprüche in den modernen Produktionsverhältnissen. Marx und Engels, Manifest, 1848 Band 04 484
Unter Veränderung der materiellen Lebensverhältnisse versteht dieser Sozialismus aber keineswegs Abschaffung der bürgerlichen Produktionsverhältnisse, die nur auf revolutionärem Wege möglich ist, Marx und Engels, Manifest, 1848 Band 04 489
sondern administrative Verbesserungen, die auf dem Boden dieser Produktionsverhältnisse vor sich gehen, Marx und Engels, Manifest, 1848 Band 04 489
gesellschaftlichen Produktionsverhältnisse ändern sich also, verwandeln sich mit Band 06 408
duktionskräfte. Die Produktionsverhältnisse in ihrer Gesamtheit bilden das, was Band 06 408
samtheiten von Produktionsverhältnissen, deren jede zugleich eine besondere Band 06 408
schaftlichen Beziehungen, die diesen Produktionsverhältnissen entsprechen, Band 07 90
schende Klasse gewaltsam die alten Produktionsverhältnisse aufhebt, so hebt Band 07 323
es mit diesen Produktionsverhältnissen die Existenzbedingungen des Klassen- Band 07 323
überhaupt, zur Abschaffung sämtlicher Produktionsverhältnisse, worauf Band 07 323
die diesen Produktionsverhältnissen entsprechen, zur Umwälzung sämtlicher Band 07 323
Willen unabhängige Verhältnisse ein, Produktionsverhältnisse, die einer be- Band 13 8
Die Gesamtheit dieser Produktionsverhältnisse bildet die ökonomische Struk- Band 13 8
mit den vorhandenen Produktionsverhältnissen oder, was nur ein juristischer Band 13 9
höhere Produktionsverhältnisse treten nie an die Stelle, bevor die materiellen Band 13 9
seitigen produktiven Tätigkeit ist. In höheren Produktionsverhältnissen ver- Band 13 22
stellung eines gesellschaftlichen Produktionsverhältnisses und folglich keine Band 13 36
zugleich Erzeugung bestimmter gesellschaftlicher Produktionsverhältnisse ist, Band 13 37
Produktionsverhältnisse gleichzeitig mit ihren Trägern importiert, rasch auf- Band 13 41
Geld und Ware weiterentwickelte Produktionsverhältnisse und ist innerhalb Band 13 102
völkern, wo der Tauschwert noch nicht alle Produktionsverhältnisse ergriffen Band 13 112
* Boisguillebert, der die bürgerlichen Produktionsverhältnisse verhindern möchte, Band 13 123
spruch mit den vorhandenen Produktionsverhältnissen oder, was nur ein Band 13 470
rascher um ... Die bürgerlichen Produktionsverhältnisse sind die letzte anta- Band 13 470
Individuen unter bestimmte Produktionsverhältnisse.) Die Distribution der Band 13 628
Einsicht in die Gliederung und die Produktionsverhältnisse aller der unter- Band 13 636
Produktionsmittel und Produktionsverhältnisse. Band 13 639
Produktionsverhältnisse und Verkehrsverhältnisse. Band 13 639
sprüngliche Produktionsverhältnisse. Einspielen hier internationaler Ver- Band 13 640
aber der, wie die Produktionsverhältnisse als Rechtsverhältnisse in un- Band 13 640
eines durch die bürgerlichen Produktionsverhältnisse geschaffenenundderen Band 18 236
druck, das Produkt der ökonomischen - insbesondere Produktionsverhältnisse sind ... Band 18 274
„Ich setze die Änderung der Produktionsverhältnisse als gegeben voraus, und das den Band 18 280
Zinsfuß regelnde Ubergangsgesetz hat nicht die Produktionsverhältnisse, sondern die Band 18 280
Änderung der Produktionsverhältnisse, oder wie die deutsche Schule genauer sagt, die Band 18 280
veränderten Produktionsverhältnissen selbst - mehr oder minder ent- Band 19 210
ausgearbeiteten Produktionsverhältnisse entwickelten sich, seit der Dampf Band 19 211
ebenfalls in den veränderten Produktionsverhältnissen selbst - mehr oder Band 20 249
zwischen Produktionsverhältnissen und Produktionsweise usw. usw. fast wörtlich, bis Band 23 11
die Produktionsverhältnisse dieser historisch bestimmten gesellschaftlichen Band 23 90
bürgerlichen Produktionsverhältnisse erforscht im Gegensatz zur Vulgärökonomie, die Band 23 95
Produktionsweise und die ihr jedesmal entsprechenden Produktionsverhältnisse, kurz Band 23 96
den Produktionsverhältnissen beseitigt waren. Band 23 286
den Produktionsverhältnissen selbst erwachsne Arbeiterbewegung den Aus- Band 23 319
die Produktionsverhältnisse, also sämtliche gesellschaftlichen Verhältnisse fortwährend Band 23 511
jedoch aus den Produktionsverhältnissen selbst. Sie sind Kategorien für Band 23 559
der Schein der Produktionsverhältnisse sich im Kapitalistenhirn wider- Band 23 572
Mannes würdig, der die kapitalistischen Produktionsverhältnisse erst für Band 23 587
Produkt der materiellen Produktionsverhältnisse, sondern umgekehrt die Produktions- Band 23 643
„Von Tag zu Tag wird es somit klarer, daß die Produktionsverhältnisse, in denen Band 23 675
lischen Produktionsverhältnisse nach dem Swan River! Band 23 794
ihr entsprechenden gesellschaftlichen Produktionsverhältnissen. Band 25 260
Bildung des unter ganz bestimmten historischen Produktionsverhältnissen Band 25 791
Produktionsverhältnissen selbst hervorwachsenden Gemeinwesens und da- Band 25 799
gemeinen Produktionsverhältnissen, dazu benutzt, die alten bäuerlichen Band 25 807
den bürgerlichen Produktionsverhältnissen befangenen Agenten dieser Band 25 825
historisch-ökonomischen Produktionsverhältnissen vor sich gehender, diese Band 25 826
Produktionsverhältnisse selbst, und damit die Träger dieses Prozesses, ihre Band 25 826
arbeit erscheint (sich dem in den kapitalistischen Produktionsverhältnissen Band 25 832
hangs verlorengeht, die Produktionsverhältnisse sich gegeneinander ver- Band 25 836
mente des Produktionsprozesses gebundnen, Produktionsverhältnisse gegen- Band 25 838
Zusammenwachsen der stofflichen Produktionsverhältnisse mit ihrer ge- Band 25 838
In der Darstellung der Versachlichung der Produktionsverhältnisse und Band 25 839
Produktionsweisen eigen, z.B. der feudalen. Produktionsverhältnisse, die Band 25 883
und Produktionsverhältnisse Band 25 884
hängigen Charakter der Produktionsverhältnisse selbst. Band 25 885
mit diesen Produktionsverhältnissen, eine Kehrseite derselben sind, so daß Band 25 885
dukte, sondern reproduziert beständig die Produktionsverhältnisse, worin Band 25 886
Produktionsverhältnissen, einen historischen Charakter vindiziert. Man Band 25 886
innerhalb des Produktionsverhältnisses selbst bestimmten Agenten des- Band 25 886
dieser bestimmten gesellschaftlichen Produktionsverhältnisse. Band 25 887
Charakter der Produktionsverhältnisse, wovon sie nur eine Seite ausdrücken. Band 25 890
tet, aber nicht die Produktionsverhältnisse, ist einerseits nur die Ansicht Band 25 890
der ihnen entsprechenden Produktionsverhältnisse einerseits, und den Band 25 891
den entwickeltem kapitalistischen Produktionsverhältnissen entspringen- Band 26-2 206
der Produktionsverhältnisse also nirgends in Widerspruch geraten dürfen Band 26-3 50
widerspricht; daß ihre Formen - ihre Produktionsverhältnisse - einerseits Band 26-3 50
nissen adäquat zu machen, oder die Produktionsverhältnisse, um sie den Band 26-3 50
daß die Distributionsverhältnisse nur die Produktionsverhältnisse sub alia Band 26-3 51
lichen Produktionsverhältnisse sind der „Bequemlichkeit“ halber erfunden. Band 26-3 85
Jones zeigt auch, wie diesen verschiednen Produktionsverhältnissen ver- Band 26-3 392
tischen Ökonomie damit endet, die bürgerlichen Produktionsverhältnisse Band 26-3 421
revolutions in der Produktionsweise, daher in den Produktionsverhältnissen, Band 26-3 437
die Verkehrung und Versachlichung des Produktionsverhältnisses in der Band 26-3 454
gefundnen, überlieferten Produktionsverhältnisse ihren eignen adäquat zu Band 26-3 459
aussetzung. Alle die Produktionsverhältnisse, in denen sich der Prozeß be- Band 26-3 497
die Produktionsverhältnisse selbst, die gesellschaftlichen Formen, in denen Band 26-3 503
men aus unentwickeltem Produktionsverhältnissen, oder sie beruhn auf der Band 29 315
(Bastiat, Carey etc.), gegen die entwickeltem Produktionsverhältnisse und Band 29 318
Mißverständnis anzugreifen und die Harmonie der Produktionsverhältnisse da Band 42 4
Momente erscheinen. Daß die Produktionsverhältnisse, in denen diese un- Band 42 4
4. Produktionsmittel (-kräfte) und Produktionsverhältnisse, Produktions- Band 42 16
erst zum Kapital macht. Die ganze Geschichte der Produktionsverhältnisse Band 42 21
bestimmte Produktionsverhältnisse.) Die Distribution der Produkte ist offen- Band 42 31
Einsicht in die Gliederung und die Produktionsverhältnisse aller der unter- Band 42 39
Produktionsmittel und Produktionsverhältnisse. Band 42 43
Produktionsverhältnisse und Verkehrsverhältnisse. Band 42 43
sprüngliche Produktionsverhältnisse. Einspielen hier internationaler Verhält- Band 42 43
bestehenden Produktionsverhältnisse und die ihnen entsprechenden Distribu- Band 42 58
Produktionsverhältnisse und die auf ihnen beruhenden gesellschaftlichen Band 42 58
zu den übrigen Produktionsverhältnissen kann natürlich erst am Schluß auf- Band 42 59
Produktionsverhältnisse existiert). Beim Vergleichen der Waren reicht diese Band 42 78
Produktionsverhältnisse), so wird die Geldfrage ganz sekundär und speziell die Band 42 87
alle Produktionsverhältnisse sind erst vollständig entwickelt und entwickeln Band 42 90
Verhältnisse, die als Produktionsverhältnisse gesetzt sind. Die innere Gliede- Band 42 154
die herrschenden Produktionsverhältnisse wächst und diese selbst zur Um- Band 42 166
Produktionsverhältnisse, daß in den einfach gefaßten Geldverhältnissen alle Band 42 166
puttgehn. Sie setzen Produktionsverhältnisse voraus, die in der alten Welt noch Band 42 170
alle alten Populations- und Produktionsverhältnisse, ökonomische Verhält- Band 42 182
schaft die modernen Produktionsverhältnisse, d.h. das Kapital zu seiner Band 42 204
Arbeiter als die Extreme eines Produktionsverhältnisses tragen — wird daher Band 42 218
Bestimmtheit des Produktionsverhältnisses, der Kategorie — Kapital und Band 42 219
Geschichte der Produktionsverhältnisse zu schreiben. Aber die richtige An- Band 42 373
denen die Aufhebung der gegenwärtigen Gestalt der Produktionsverhältnisse Band 42 373
sprüngüchen Eigentumsverhältnisse und Produktionsverhältnisse, wie sie Band 42 408
auflösen helfen die alten Produktionsverhältnisse und es dem Grundeigen- Band 42 415
einerseits die Auflösung der alten Produktionsverhältnisse, beschleunigte die Band 42 416
den alten Eigentumsverhältnissen und Produktionsverhältnissen können diese Band 42 419
Realität und Realisierung der bürgerlichen Produktionsverhältnisse in ihrer Band 42 457
frührer Produktionsverhältnisse und -weisen, so muß d’abord betrachtet Band 42 549
d. h. die ihr entsprechenden Produktionsverhältnisse. Sie selbst setzte sie ja Band 42 549
zu ihren bisherigen Produktionsverhältnissen aus. Gewaltsame Vernichtung Band 42 642
die Produktionsverhältnisse und sie selbst darstellen d’un autre point de vue . 40 Band 42 651
Produktionsverhältnisse ist. Unterstellen wir aber, diese Basis aufgehoben, so Band 42 686
Bereich, sobald er durch die modernen Produktionsverhältnisse modifiziert Band 42 767
cher Produktionsverhältnisse und eine bestimmte Entwicklung der Produktiv- Band 43 34
Gesellschaft — der gesellschaftlichen Produktionsverhältnisse und Produktiv- Band 43 35
nichtkapitalistischer Produktionsverhältnisse entwickelt haben. Den wirkli- Band 43 87
Verständnis dieses gesellschaftlichen Produktionsverhältnisses z.B. ein Bastiat Band 43 107
ders geschätzt als unter andren Produktionsverhältnissen. Die Untersuchung Band 43 127
gesellschaftlichen Produktionsverhältnisses Kapital werden.) (Die Lebensmit- Band 43 131
pitals als eines Produktionsverhältnisses aufgenommen haben. Es ist dann erst Band 43 151
in second instance1 nachzuweisen, wie diese Produktionsverhältnisse zugleich Band 43 151
bürgerlichen Produktionsverhältnisse und Distributionsverhältnisse als un- Band 43 151
men die Produktionsverhältnisse als natürliche, ewige Gesetze, die Distribu- Band 43 151
ist natürlich geneigt, die bürgerlichen Produktionsverhältnisse überall als gegeben Band 43 245
diese bestimmte Form des gesellschaftlichen Produktionsverhältnisses durch Band 43 306
Up: Concordance multilingue Marx et Engels Previous: Gesellschaftsordnung, Gesellschaftsform, Gesellschaftsformation…