Marx to Laura and Paul Lafarguein Paris, London, 11 April 1868

Mots-clefs : ❦ César De Paepe, Das Kapital

• Ich erwarte von Meißner 3 Exemplare meines Buchs. Wenn sie ankommen, werde ich zwei an Cesar De Paepe schicken, eins für ihn selbst, das andere für Altmeyer.

  MEW 32:544.

• I am expecting, from Meissner, 3 copies of my book [Das Kapital I]. On their arrival, I shall send two to Caesar de Paepe, one for himself, the other for Altmayer [sic, Altmeyer].

  MECW 43:9.

Intéressant en ce que ça montre la proximité entre Marx et César de Paepe et le fait que De Paepe est un des tout premiers en Belgique à avoir reçu Das Kapital. On a par ailleurs des indications qu’il s’est efforcé de le lire en allemand et que cela l’a intéressé au point de vouloir en propager les concepts (qu’il n’a peut-être pas toujours bien compris).