Dominique Meeùs
Dernière modification le
Bibliographie : table des matières, index des notions — Retour à la page personnelle
Auteurs : A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z,
Auteur-œuvres : A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z,

Maurice Dobb, Études sur le développement du capitalisme, 1969

Maurice Dobb , Études sur le développement du capitalisme, Libraire François Maspero, Paris, 1969, 421 pages, ISBN : 2-7071-0294-6. (On écrirait aujourd’hui 978-2-7071-0294-2.) Aussi 1971, 1979…

Traduit de Studies in the development of capitalism, 1963, par Liane Mozère .

Dobb, dans son livre (Dobb 1946 ou Dobb 1963), cite plus d'une fois Le Capital Livre III, en donnant des numéros de page, mais sans référence. Il me semble que ça correspond à l'édition de chez Charles H. Kerr and Co. en 1906. Dans l'édition en français, ni Maspero ni la traductrice n'ont fait l'effort de retrouver les citations en français, mais se contentent de dire « édition anglaise », sans dire (plus que Dopp lui-même) laquelle.

⁂

Du féodalisme au capitalisme, il s'agit bien d'une transition, pas « une césure nette ». (P. 22.)

Acheté à Bruxelles à la fête du 1er Mai 2004 du PTB. Cet exemplaire, édition : 1971, est d’un tirage de 1977. Il y eu aussi une édition 1979, mais sans doute pratiquement inchangée, parce que même ISBN.