Le temps qu’il fait à Bruxelles   Le temps de Bruxelles :

Dominique Meeùs
Dernière modification le   
retour à la table des matièresà l’indexà la page élections

Documentation élections communales et provinciales — Gemeenteraads- en provincieraadsverkiezingen, documentatie
Version 2.06, 17-9-2018
régulièrement mise à jour — nog regelmatig bijgewerkt

Dans ce travail 1, parfois l’italique sert à souligner un mot. Plus souvent, il marque des considérations personnelles, comme distinctes des disposition légales, alors entre [ ]. — In dit werk dient soms cursivering om een woord te onderstrepen. Vaker gaat het om een persoonlijke opmerking, te onderscheiden van wettelijke bepalingen, dan tussen [ ].

Verbeteringen welkom, zeker wat mijn eigen, eigenaardig, eigensoortig, eigenwijs Nederlands betreft.

Table of contents

Notes
1.
Ces pages, avec les liens (Up, Next…) et la table des matières ci-dessus, sont produites automatiquement (en une dizaine de secondes) à partir d’un unique fichier de données en XML au format de la TEI (Text Encoding Initiative) — qui m’a pris, à constituer, pour l’essentiel en avril 2012, un certain temps, et même un temps certain ! C’est un gros travail aussi de le maintenir, mais moins que sans TEI. Ce sont les transformations fournies par la TEI qui m’ont permis d’introduire en 2016 un index des notions, gros travail qui sans cette automation serait un travail titanesque.
Dominique Meeùs. Date: 2012 à 2018